Editorial du Président du Comité CH-UE L’année 2022 n’a pas été un cru exceptionnel dans les relations qu’a la Suisse avec l’UE. Le curseur a été mis sur le mode pause, après la décision du Conseil fédéral de mai 2021 de mettre sèchement fin aux négociations qui devaient amener à une nouvelle base institutionnelle que l’UE demande depuis dix ans. Cependant,...
Wie steht es um die Beziehungen zwischen der Schweiz und der Europäischen Union? Am 26. Mai 2021 hat der Bundesrat die Verhandlungen über das institutionelle Abkommen mit der EU abgebrochen. Am 23. Februar dieses Jahres unterbreitete er Brüssel eine Reihe von Vorschlägen, die eine "Roadmap" bilden sollen: Wenn sich beide Seiten auf diese Elemente einigen, könnten die Verhandlungen aufgenommen werden. Ende März fanden Sondierungsgespräche statt;...
